NAGYSZŐLŐS - VINOHRAGYIV
Показ дописів із міткою історія. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою історія. Показати всі дописи
7 листопада 2021 р.
17 жовтня 2021 р.
Містечко Виноградів
Назва містечка Виноградів на Закарпатті, здавалося б, типово совкова – любили тоді все перейменовувати на такі нейтральні назви. Хоча насправді це наслідок іншої совітської тенденції – калькувати на «общепонятний» питомі назви.
Отож, до 1946 року містечко мало назву Seleuşu Mare румунською, Nagyszőlős угорською, Севлюш, Сивлюш, Шевлюш українською=русинською. Містечко назване через виноград (szöllő, szőlőre угорською виноград), який віками вирощували на південній стороні Чорної гори над містом. Між іншим – це вулкан, що, напевно, дуже міцно «спить» на висоті 656 метрів над рівнем моря.
21 червня 2019 р.
5 листопада 2012 р.
Виноградів в історії Угорщини.
NAGYSZŐLŐS - VINOHRAGYIV
Підписатися на:
Дописи (Atom)