Виноградів - місто доброго ранку. В гостях у "веломаньяка" Сашка | Подор...

Виноградів для гостей назавжди залишиться не просто закарпатською столицею вина, а й "містом доброго ранку". ВІДЕО

Містечко Виноградів

 Назва містечка Виноградів на Закарпатті, здавалося б, типово совкова – любили тоді все перейменовувати на такі нейтральні назви. Хоча насправді це наслідок іншої совітської тенденції – калькувати на «общепонятний» питомі назви.

Отож, до 1946 року містечко мало назву Seleuşu Mare румунською, Nagyszőlős угорською, Севлюш, Сивлюш, Шевлюш українською=русинською. Містечко назване через виноград (szöllő, szőlőre угорською виноград), який віками вирощували на південній стороні Чорної гори над містом. Між іншим – це вулкан, що, напевно, дуже міцно «спить» на висоті 656 метрів над рівнем моря.

Дворянське гніздо - ПАЛАЦ ЛОТОРА

Своїм фасадом та масивними колонами будова виходить на центральну вулицю, хоча знаходиться в глибині двору. Виділяється своїм архітектурним стилем і завжди привертає увагу перехожих. Була споруджена

Будівля Угочанського ощадного банку

Будівля Угочанського ощадного банку у Виноградові. Початок XX століття
Крім банку, на 2 поверсі був такий собі клуб

Будинок-інтернат

1898 року крайовому товариству «Білий Хрест» було доручено організувати дитячі установи для виховання і навчання дітей-сиріт. Гроші для будівництва такого закладу

Готель "Королівський"

Колись цей готель "Королівський" був елітним місцем, як власне і ресторан на першому поверсі, а Севлюш міг похвалитись 2 кінотеатрами, один з яких тут і розташовувався. Зараз на другому поверсі

Палац родини Перені (16-17 ст.)/Pereni Palace (16-17th c.)

Єдина за своєю унікальністю на Закарпатті пам’ятка садово-паркового будівництва –

парк і палац барона Перені, XVI – XVII ст.

Виноградів протягом багатьох століть входив до власності сім’ї Перені, про що і свідчить збудований в середині XVI ст. вишуканий палац Перені із парком в

Римо-католицький костел Вознесіння (13-15 ст.)/Roman Catholic Church of Ascension (13-15th centuries)/ Nagyszőlősi Római Katolikus plébánia templom

Одна з найдревніших споруд Виноградова, закладення якої датується XIII-XIV ст. Пам'ятка свого часу виконувала роль певного суспільного центру, де міcтяни збиралися для вирішення важливих питань, а з вежі храму вартовий слідкував за можливим наближенням ворогів.

Час будівництва  стародавнього храму невідомий. Одне знаємо точно, що в XIII столітті парафія вже була заснована. Згадується  серед перших парафій країни в 1545 році. Храм потрапив до рук реформатівв і почалася його руйнація. Коли католики повернули храм, він був уже без покриття. Його відновив єпископ Янош Гам. Про службу католицьких  вірян дбали францисканці, костел і монастир яких  уже 1693 року відновила родина Перені.  Зменшення кількості віруючих відображено також у тому, що в 1774  році католицьку громаду Виноградова  приєднали до Фанчиківської парафії.

Старовинна парафія  відновлена в 1863 році. Церква була розписана в 1902 році. Ана вежі був встановлений гострий готичний шпиль, до того він був бароковим. 1959 року церкву закрили і використовувалияк складське приміщення фабрики. В той час віруючі  використовували каплицю біля цвинтаря. У 1989 році з Угорщини прибули монахи-францисканці. Під їхнім керівництвом парафія відродилася, і церква була поновлена завдяки  відданій роботі віруючих. У 1991 році церкву освятив кардинал Ласло Пошкої.

Орга́н був зроблений у 1888 році фірмою Шандора Орсага і його сина. За  радянських часів він був знищений.

         Початок метричної книги: 1698 рік.

 

А monument of national significance. At one time, the church served as the social center, people who met here discussed important issues, and from the tower, guards kept watch for approaching enemies. In 1902 a sharp spire was installed on the tower.  Transforming the tower from Baroque style. 

The construction time of the existing ancient church is unknown. It is certain that the parish was established in the XIII  century. The church was mentioned among the first parishes of the country in 1545. Later, the church was taken over by the reformers, and it started to decline. When the Catholics got it back, the church had no roof. It was restored by bishop Hám János. During this period of time the Franciscan monks served to Catholic believers, whose monastery and church were rebuilt by the Perényi family in 1693.

The ancient parish was renewed in 1863. The church was painted in 1902. In this time a sharp spire was installed on the tower.  Transforming the tower from Baroque style.  During the times of the Soviet Union the church was used for multiple purposes, including as a factory warehouse while the faithful used the cemetery chapel. Franciscan monks came from Hungary in 1989 and with their control, the parish was reborn and the believers renewed the church, which was sanctified in 1991 by Cardinal Paskai László.

An organ with historical value was made in 1888 by company Sándor Országh and his son. It was destroyed during the Soviet era.

Registration of births started in 1698.

      

    A fennálló ősi templom építési ideje nem ismert. Annyi bizonyos, hogy a 13. században már megalapították a plébániát. 1545-ben az ország első plébániái között említik. A templom a hitújítók kezére került, s pusztulásnak indult. Mikor a katolikusok visszaszerezték, már nem volt fedele. Hám János püspök állíttatta helyre. A katolikus hívek szolgálatáról addig a ferencesek gondoskodtak, akiknek kolostorát és templomát a Perényi család már 1693-ban helyreállíttatta. A hívek létszámának megfogyatkozását az is mutatja, hogy 1774-ben a nagyszőlősi egyházközséget a fancsikai plébániához csatolták.

    Az ősi plébániát 1863-ban állították vissza. A templomot 1902-ben kifestették. Tornya ez idő tájt kapta mai csúcsos sisakját, előtte barokk sisakot „viselt”. 1959-ben bezárták, gyári raktár lett belőle, miközben a hívek a temetőkápolnát használták. 1989-ben ferences szerzetesek érkeztek Magyarországról. Vezetésükkel újjászületett az egyházközség, s a hívek lelkes munkájával felújították a templomot, melyet 1991-ben Paskai László bíboros szentelt fel.

    Műemlék értékű orgonáját 1888-ban az Országh Sándor és fia cég építette. A szovjet korszakban elpusztult.

    Az anyakönyvezés kezdete: 1698.