Біля селища Вилок, 24 травня 1703 повсталі куруци під
безпосереднім командуванням Томаша Есе (кріпак з села Тарпа), здобули блискучу
перемогу над австрійськими військами. На честь "віднайдення венгерським народом батьківщини" встановлено вісімнадцятиметровий обеліск з міфічним птахом Турул на його вершині. Турул
тримає в дзьобі шаблю. Згідно з легендами, саме цей птах
вказав
Така ось
табличка красується на одній зі сторін постаменту. Поруч - аналогічна з
угорським перекладом.
Наступна табличка вказує на те, що 1989 році
пам'ятник був відновлений колгоспом «Прикордонник» (укр: «Колгосп
Прикордонник»). Ще був Союз, а, тим не менше, питання вирішилося позитивно.
Латинський напис «Cum Deo pro Patria et Libertate»
перекладається як «З Богом за Вітчизну і Свободу» - девіз Ференца II Ракоці,
зображений на його прапорах.
Наступна табличка - унікальна за своєю суттю. Згідно
з текстом і позначці на ній, вона покликана знайомити туристів з рівнем води
під час повені 5-6 листопада 1998 року. Повірте, вона дуже високо висить.
Будете біля пам'ятника, знайдіть табличку, і приблизно прикиньте, де була вода.
Жах просто.
Немає коментарів:
Дописати коментар